Ediţie îngrijită, prefaţată şi postfaţată de Constantin Mustaţă

„Distinsul Părinte, dr. Ion Bozdog a lucrat doi ani (1943-1944), în arhivele Braşovului, pentru a lăsa istoriei naţionale adevăruri tragice, care trebuie ştiute! Ne plecăm, cu respectul cuvenit, şi-i cinstim memoria...

Am scos acest manuscris la lumină prin truda de-o vară, neuitând că i-a fost decenii în şir piatră de moară, aruncându-l, împreună cu acuza „prefect ţărănist!”, în închisorile comunismului postbelic. Nimic nu poate însă obloji rănile lăsate de prigoana si chinurile inimaginabile la care a fost supus în închisoarea de la Caracal, sau în cei patru ani de umilinţă trăită la Canalul Dunăre-Marea Neagră.

Viaţa sa rămâne o pildă pentru generaţiile care au de dus mai departe, peste veacuri, crezul sfânt al neamului românesc, a cărui linişte e si azi tulburată.

Închin această ediţie celor ce-au trăit tragediile abătute asupra neamului românesc, urmaşilor celor două importante familii din Ardeal – Vescan si Bozdog, comunităţii viişorene şi tuturor victimelor, strămutaţilor, refugiaţilor, deportaţilor şi persecutaţilor etnic, din vremea Diktatului de la Viena!”

Constantin Mustaţă