{"id":10037,"date":"2026-04-03T07:20:23","date_gmt":"2026-04-03T07:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/?post_type=product&#038;p=10037"},"modified":"2026-04-03T07:22:57","modified_gmt":"2026-04-03T07:22:57","slug":"visatorul","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/","title":{"rendered":"Vis\u0103torul"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen <em>Vis\u0103torul<\/em> autorul \u00ee\u0219i concentreaz\u0103 aten\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\u021bie \u0219i de dorin\u021ba de a dep\u0103\u0219i limitele existen\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\u0103 procesul prin care aspira\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\u0103 \u0219i rigid\u0103 a vie\u021bii provinciale. \u00cen aceast\u0103 confruntare dintre vis \u0219i realitate se afl\u0103 sensul profund al romanului. Personajul principal devine astfel simbolul individului modern care caut\u0103 o form\u0103 de \u00eemplinire spiritual\u0103 \u00eentr-o lume dominat\u0103 de conven\u021bii \u0219i constr\u00e2ngeri sociale. Reymont nu a fost doar un cronicar al vie\u021bii colective, ci \u0219i un fin observator al fragilit\u0103\u021bii visurilor umane.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Maria D\u0105browska<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Stanis\u0142aw W\u0142adys\u0142aw Rejmont <\/strong>(07.05.1867\u00a0\u2013\u00a005.12.1925) a fost unul dintre cei mai importan\u021bi prozatori polonezi de la sf\u00e2r\u0219itul secolului XIX \u0219i \u00eenceputul secolului XX. Opera sa este str\u00e2ns legat\u0103 de realismul \u201eTinerei Polonii\u201d \u0219i de interesul pentru via\u021ba diferitelor medii sociale. Cel mai cunoscut roman al s\u0103u este <em>\u021a\u0103ranii<\/em>, o ampl\u0103 fresc\u0103 a vie\u021bii satului polonez, construit\u0103 \u00een patru volume corespunz\u0103toare anotimpurilor, pentru care a primit Premiului Nobel, \u00een 1924. Reymont a scris \u0219i despre situa\u021bia locuitorilor unui ora\u0219 industrial (\u0141\u00f3d\u017a), \u00een romanul <em>Ziemia obiecana\u00a0<\/em>\/<em>\u00a0P\u0103m\u00e2ntul f\u0103g\u0103duin\u021bei<\/em>, \u00een care se reg\u0103sesc cele dou\u0103 axe ale romanului balzacian: aurul \u0219i pl\u0103cerea, bog\u0103\u021bia \u0219i erotismul. Prin stilul s\u0103u bogat \u0219i prin observa\u021bia social\u0103 profund\u0103, Reymont a devenit o figur\u0103 major\u0103 a literaturii polone. Puternic ancorat \u00een realitate, dup\u0103 rec\u00e2\u0219tigarea independen\u021bei, \u00een anul 1919, apoi \u00een 1920, c\u0103l\u0103tore\u0219te \u00een Statele Unite pentru a ob\u021bine fonduri \u0219i a mobiliza diaspora \u00een reconstruc\u021bia \u021b\u0103rii.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducere din limba polon\u0103 \u0219i note de Vasile Moga<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10035,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[4603],"product_tag":[6711,5285],"class_list":["post-10037","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-biblioteca-polona","product_tag-visatorul","product_tag-wladyslaw-stanislaw-reymont","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u00cen Vis\u0103torul autorul \u00ee\u0219i concentreaz\u0103 aten\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\u021bie \u0219i de dorin\u021ba de a dep\u0103\u0219i limitele existen\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\u0103 procesul prin care aspira\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\u0103 \u0219i rigid\u0103 a vie\u021bii provinciale. \u00cen aceast\u0103 confruntare dintre vis \u0219i realitate se afl\u0103 sensul profund\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Vis\u0103torul | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u00cen Vis\u0103torul autorul \u00ee\u0219i concentreaz\u0103 aten\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\u021bie \u0219i de dorin\u021ba de a dep\u0103\u0219i limitele existen\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\u0103 procesul prin care aspira\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\u0103 \u0219i rigid\u0103 a vie\u021bii provinciale. \u00cen aceast\u0103 confruntare dintre vis \u0219i realitate se afl\u0103 sensul profund\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"309\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-03T07:20:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-03T07:22:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vis\u0103torul | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u00cen Vis\u0103torul autorul \u00ee\u0219i concentreaz\u0103 aten\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\u021bie \u0219i de dorin\u021ba de a dep\u0103\u0219i limitele existen\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\u0103 procesul prin care aspira\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\u0103 \u0219i rigid\u0103 a vie\u021bii provinciale. \u00cen aceast\u0103 confruntare dintre vis \u0219i realitate se afl\u0103 sensul profund\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domenii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Filologie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/biblioteca-polona\\\/#listItem\",\"name\":\"Biblioteca polon\\u0103\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/biblioteca-polona\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Biblioteca polon\\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/biblioteca-polona\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#listItem\",\"name\":\"Vis\\u0103torul\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Vis\\u0103torul\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/biblioteca-polona\\\/#listItem\",\"name\":\"Biblioteca polon\\u0103\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/\",\"name\":\"Vis\\u0103torul | Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"\\u00cen Vis\\u0103torul autorul \\u00ee\\u0219i concentreaz\\u0103 aten\\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\\u021bie \\u0219i de dorin\\u021ba de a dep\\u0103\\u0219i limitele existen\\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\\u0103 procesul prin care aspira\\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\\u0103 \\u0219i rigid\\u0103 a vie\\u021bii provinciale. \\u00cen aceast\\u0103 confruntare dintre vis \\u0219i realitate se afl\\u0103 sensul profund\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/2026_04_03_Coperta-Wladyslaw-Stanislaw-Reymont_Visatorul.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#mainImage\",\"width\":1226,\"height\":1800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-04-03T07:20:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-03T07:22:57+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Sigla_.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#organizationLogo\",\"width\":309,\"height\":400},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/visatorul\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Vis\u0103torul | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"\u00cen Vis\u0103torul autorul \u00ee\u0219i concentreaz\u0103 aten\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\u021bie \u0219i de dorin\u021ba de a dep\u0103\u0219i limitele existen\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\u0103 procesul prin care aspira\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\u0103 \u0219i rigid\u0103 a vie\u021bii provinciale. \u00cen aceast\u0103 confruntare dintre vis \u0219i realitate se afl\u0103 sensul profund","canonical_url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","position":2,"name":"Domenii","item":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","position":3,"name":"Filologie","item":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/biblioteca-polona\/#listItem","name":"Biblioteca polon\u0103"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/biblioteca-polona\/#listItem","position":4,"name":"Biblioteca polon\u0103","item":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/biblioteca-polona\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#listItem","name":"Vis\u0103torul"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#listItem","position":5,"name":"Vis\u0103torul","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/biblioteca-polona\/#listItem","name":"Biblioteca polon\u0103"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#itempage","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/","name":"Vis\u0103torul | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"\u00cen Vis\u0103torul autorul \u00ee\u0219i concentreaz\u0103 aten\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\u021bie \u0219i de dorin\u021ba de a dep\u0103\u0219i limitele existen\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\u0103 procesul prin care aspira\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\u0103 \u0219i rigid\u0103 a vie\u021bii provinciale. \u00cen aceast\u0103 confruntare dintre vis \u0219i realitate se afl\u0103 sensul profund","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2026_04_03_Coperta-Wladyslaw-Stanislaw-Reymont_Visatorul.jpg","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#mainImage","width":1226,"height":1800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#mainImage"},"datePublished":"2026-04-03T07:20:23+00:00","dateModified":"2026-04-03T07:22:57+00:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/#organization","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sigla_.png","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#organizationLogo","width":309,"height":400},"image":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/#website","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:type":"article","og:title":"Vis\u0103torul | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:description":"\u00cen Vis\u0103torul autorul \u00ee\u0219i concentreaz\u0103 aten\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\u021bie \u0219i de dorin\u021ba de a dep\u0103\u0219i limitele existen\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\u0103 procesul prin care aspira\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\u0103 \u0219i rigid\u0103 a vie\u021bii provinciale. \u00cen aceast\u0103 confruntare dintre vis \u0219i realitate se afl\u0103 sensul profund","og:url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/","og:image":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:width":309,"og:image:height":400,"article:published_time":"2026-04-03T07:20:23+00:00","article:modified_time":"2026-04-03T07:22:57+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Vis\u0103torul | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","twitter:description":"\u00cen Vis\u0103torul autorul \u00ee\u0219i concentreaz\u0103 aten\u021bia asupra destinului unui personaj dominat de imagina\u021bie \u0219i de dorin\u021ba de a dep\u0103\u0219i limitele existen\u021bei cotidiene. Reymont descrie cu subtilitate psihologic\u0103 procesul prin care aspira\u021biile romantice ale protagonistului se ciocnesc de realitatea banal\u0103 \u0219i rigid\u0103 a vie\u021bii provinciale. \u00cen aceast\u0103 confruntare dintre vis \u0219i realitate se afl\u0103 sensul profund","twitter:image":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10037","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-03 07:20:23","updated":"2026-04-03 08:12:50","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/\" title=\"Domenii\">Domenii<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/\" title=\"Filologie\">Filologie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/biblioteca-polona\/\" title=\"Biblioteca polon\u0103\">Biblioteca polon\u0103<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tVis\u0103torul\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura"},{"label":"Domenii","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/"},{"label":"Filologie","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/"},{"label":"Biblioteca polon\u0103","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/biblioteca-polona\/"},{"label":"Vis\u0103torul","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/visatorul\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10037"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10037"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10037"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}