{"id":3659,"date":"2020-04-02T23:07:39","date_gmt":"2020-04-02T23:07:39","guid":{"rendered":"http:\/\/127.0.0.1:81\/wordpress\/product\/import-placeholder-for-2283\/"},"modified":"2024-09-22T20:53:13","modified_gmt":"2024-09-22T20:53:13","slug":"o-viata-de-rezerva","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/o-viata-de-rezerva\/","title":{"rendered":"O via\u0163\u0103 de rezerv\u0103"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-left: 0in; margin-right: 0in;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">Traducere din limba macedonean\u0103 de Octavian Blenchea<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-left: 0in; margin-right: 0in; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11pt;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 12.0pt;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman','serif';\">Srebra \u0219i Zlata sunt dou\u0103 surori siameze alipite la cap, a c\u0103ror singur\u0103 dorin\u021b\u0103 este aceea de a se separa \u00eentr-o bun\u0103 zi. Dorin\u021ba lor pare a fi comun\u0103 celor \u0219ase republici ale Iugoslaviei lor materne. <em>O via\u021b\u0103 de rezerv\u0103<\/em> este o saga scris\u0103 \u00eentr-un realism balcanic deja consacrat care poart\u0103 cititorul de-a lungul a 28 de ani, din 1984 p\u00e2n\u0103 \u00een 2012, \u0219i acoper\u0103 cu m\u0103iestrie locuri comune cu care cititorul rom\u00e2n se va sim\u021bi cu siguran\u021b\u0103 familiar. Lidija Dimkovska reu\u0219e\u0219te s\u0103 descrie cu minu\u021biozitate nu doar drama unor personaje de excep\u021bie, dar \u0219i spa\u021biul comunist, libertatea care \u00eei va urma, r\u0103zboiul, familia disfunc\u021bional\u0103, elementul religios, imigra\u021bia, plus o \u00eentreag\u0103 panoplie de \u00eent\u00e2mpl\u0103ri \u00eempr\u0103\u0219tiate pe trei continente, acoperind p\u0103turi sociale variate. Fapt care \u00eei va aduce premiul Uniunii Europene pentru Literatur\u0103.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducere din limba macedonean\u0103 de Octavian Blenchea Srebra \u0219i Zlata sunt dou\u0103 surori siameze alipite la cap, a c\u0103ror singur\u0103 dorin\u021b\u0103 este aceea de a se separa \u00eentr-o bun\u0103 zi. Dorin\u021ba lor pare a fi comun\u0103 celor \u0219ase republici ale Iugoslaviei lor materne. O via\u021b\u0103 de rezerv\u0103 este o saga scris\u0103 \u00eentr-un realism balcanic deja [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":6631,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[3685,3686,137],"product_tag":[],"class_list":["post-3659","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-gaudeamus-stand-virtual","product_cat-literatura-gaudeamus-stand-virtual","product_cat-literatura-europeana-contemporana","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3659"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3659"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}