{"id":6725,"date":"2022-12-07T12:16:28","date_gmt":"2022-12-07T12:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/casacartii.ro\/editura\/?post_type=product&#038;p=6725"},"modified":"2023-07-14T09:29:45","modified_gmt":"2023-07-14T09:29:45","slug":"scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/","title":{"rendered":"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante &#8211; \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103"},"content":{"rendered":"<p><b>Lena Constante &#8211; \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103<\/b><\/p>\n<p>Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu interdisciplinar, echilibr\u00e2nd metodologii diverse \u0219i surse bibliografice din arii aparte) elemente de psihologie a traumei, de mediere cultural\u0103 \u0219i de traductologie. C\u0103ut\u00e2nd s\u0103 cartografieze efortul m\u0103rturisitor al literaturii carcerale rom\u00e2ne\u0219ti, investigate urm\u00e2nd insistent detaliul mi\u0219c\u0103rii \u201e\u0219chioape\u201d dintre diferitele registre expresive (fie c\u0103 este vorba despre limbi diferite, fie c\u0103 este vorba despre forme de art\u0103 aparent dep\u0103rtate una de alta), cartea se sprijin\u0103 pe concepte grele ale domeniilor de referin\u021b\u0103: indicibilul, literatura concentra\u021bionar\u0103, poetica traumei, singularitatea figural\u0103 a expresiei (&#8230;care se \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de norma lingvistic\u0103 prin chiar efortul s\u0103u de a se adecva unui adev\u0103r excesiv \u00een raport cu <em>orice<\/em> norm\u0103), poetica t\u0103cerii, porozitatea generic\u0103 a literaturii eului&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Ioana Bot<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lena Constante &#8211; \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":6726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[108],"product_tag":[4685,4684,4683],"class_list":["post-6725","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-colectia-hypothesis","product_tag-arina-codruta-neagu","product_tag-scrierea-imposibila-lena-c","product_tag-scrierea-tacuta","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Lena Constante - \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante \u2013 \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Lena Constante - \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"309\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-07T12:16:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-14T09:29:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante \u2013 \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Lena Constante - \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Domenii\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Filologie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-hypothesis\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Hypothesis\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domenii\\\/#listItem\",\"name\":\"Domenii\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-hypothesis\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Colec\\u0163ia Hypothesis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-hypothesis\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#listItem\",\"name\":\"Scrierea t\\u0103cut\\u0103, scrierea imposibil\\u0103. Lena Constante &#8211; \\u00eentre rom\\u00e2n\\u0103 \\u0219i francez\\u0103\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/#listItem\",\"name\":\"Filologie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"Scrierea t\\u0103cut\\u0103, scrierea imposibil\\u0103. Lena Constante &#8211; \\u00eentre rom\\u00e2n\\u0103 \\u0219i francez\\u0103\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/domeniu\\\/filologie\\\/colectia-hypothesis\\\/#listItem\",\"name\":\"Colec\\u0163ia Hypothesis\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/\",\"name\":\"Scrierea t\\u0103cut\\u0103, scrierea imposibil\\u0103. Lena Constante \\u2013 \\u00eentre rom\\u00e2n\\u0103 \\u0219i francez\\u0103 | Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"Lena Constante - \\u00eentre rom\\u00e2n\\u0103 \\u0219i francez\\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\\u0103, cu numeroase perspective surprinz\\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\\u00e2ne recente \\u2013 \\u0219i al istoriei secolului trecut, \\u00een context rom\\u00e2nesc \\u0219i european. Subiectul ei aduce \\u00eempreun\\u0103 perspective de istorie recent\\u0103 \\u0219i de poetic\\u0103 a literaturii memorialistice, c\\u0103rora le adaug\\u0103 (\\u00eentr-un exerci\\u021biu\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/2022_12_07_Arina-Neagu-site.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#mainImage\",\"width\":1217,\"height\":1800},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2022-12-07T12:16:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-14T09:29:45+00:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/Sigla_.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#organizationLogo\",\"width\":309,\"height\":400},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/carte\\\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/\",\"name\":\"Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"description\":\"editura Casa C\\u0103r\\u0163ii de \\u015etiin\\u0163\\u0103\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.casacartii.ro\\\/editura\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante \u2013 \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"Lena Constante - \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu","canonical_url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"RScEAAn9G8ikV1PyWZMAkw18zSTm5J_RV8sDahLkYYE","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","position":2,"name":"Domenii","item":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","position":3,"name":"Filologie","item":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-hypothesis\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Hypothesis"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/#listItem","name":"Domenii"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-hypothesis\/#listItem","position":4,"name":"Colec\u0163ia Hypothesis","item":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-hypothesis\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#listItem","name":"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante &#8211; \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/#listItem","name":"Filologie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#listItem","position":5,"name":"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante &#8211; \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-hypothesis\/#listItem","name":"Colec\u0163ia Hypothesis"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#itempage","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/","name":"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante \u2013 \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"Lena Constante - \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu","inLanguage":"ro-RO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/2022_12_07_Arina-Neagu-site.jpg","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#mainImage","width":1217,"height":1800},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#mainImage"},"datePublished":"2022-12-07T12:16:28+00:00","dateModified":"2023-07-14T09:29:45+00:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/#organization","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sigla_.png","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#organizationLogo","width":309,"height":400},"image":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/#website","url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/","name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","description":"editura Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","inLanguage":"ro-RO","publisher":{"@id":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/#organization"}}]},"og:locale":"ro_RO","og:site_name":"Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:type":"article","og:title":"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante \u2013 \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","og:description":"Lena Constante - \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu","og:url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/","og:image":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png","og:image:width":309,"og:image:height":400,"article:published_time":"2022-12-07T12:16:28+00:00","article:modified_time":"2023-07-14T09:29:45+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante \u2013 \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 | Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103","twitter:description":"Lena Constante - \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103 Cartea aceasta constituie o cercetare inedit\u0103, cu numeroase perspective surprinz\u0103toare, asupra unui capitol important al literaturii rom\u00e2ne recente \u2013 \u0219i al istoriei secolului trecut, \u00een context rom\u00e2nesc \u0219i european. Subiectul ei aduce \u00eempreun\u0103 perspective de istorie recent\u0103 \u0219i de poetic\u0103 a literaturii memorialistice, c\u0103rora le adaug\u0103 (\u00eentr-un exerci\u021biu","twitter:image":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Sigla_2.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6725","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"article","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"blockGraphs\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2022-12-07 12:16:28","updated":"2025-06-05 17:59:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/\" title=\"Domenii\">Domenii<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/\" title=\"Filologie\">Filologie<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-hypothesis\/\" title=\"Colec\u0163ia Hypothesis\">Colec\u0163ia Hypothesis<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tScrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante \u2013 \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura"},{"label":"Domenii","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domenii\/"},{"label":"Filologie","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/"},{"label":"Colec\u0163ia Hypothesis","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/domeniu\/filologie\/colectia-hypothesis\/"},{"label":"Scrierea t\u0103cut\u0103, scrierea imposibil\u0103. Lena Constante &#8211; \u00eentre rom\u00e2n\u0103 \u0219i francez\u0103","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/scrierea-tacuta-scrierea-imposibila-lena-constante-intre-romana-si-franceza\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6725"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6725"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}