{"id":7641,"date":"2024-02-06T08:21:28","date_gmt":"2024-02-06T08:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/?post_type=product&#038;p=7641"},"modified":"2024-02-16T10:11:45","modified_gmt":"2024-02-16T10:11:45","slug":"ursula-wentzlaff-a-trai-a-picta-treu-gemalt-ein-leben-lang","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/carte\/ursula-wentzlaff-a-trai-a-picta-treu-gemalt-ein-leben-lang\/","title":{"rendered":"Ursula Wentzlaff. A tr\u0103i, a picta \/ Treu gemalt, ein Leben lang"},"content":{"rendered":"<p><em>Expozi\u021bie de pictur\u0103 \/ Bilderausstellung<\/em><\/p>\n<p><em>Curator \/ Kuratorin: Mioara S\u00eentiuan<\/em><\/p>\n<p><em>Muzeul Etnografic al Transilvaniei<\/em><\/p>\n<p><em>Cluj-Napoca<\/em><\/p>\n<p><em>26.01.2024 \u2013 18.02.2024<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Avem bucuria \u0219i onoarea de a fi aici, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, gazdele unei expozi\u021bii de excep\u021bie cu lucr\u0103rile pline de lumin\u0103 \u0219i culoare ale artistei Ursula Wentzlaff din Germania.<\/p>\n<p>Renun\u021b\u00e2nd la conven\u021bii estetice rigide \u0219i opt\u00e2nd pentru un primat al expresiei asupra formei, arta Ursulei Wentzlaff, executat\u0103 preponderent \u00een tehnica acuarelei, ne dezv\u0103luie o lume recreat\u0103 din imagini z\u0103mislite \u00een sufletul s\u0103u, o lume spectaculoas\u0103 din punct de vedere cromatic.<\/p>\n<p>F\u0103r\u0103 a renun\u021ba la \u201epl\u0103cerea dezordinii\u201d, dup\u0103 cum m\u0103rturise\u0219te \u00eens\u0103\u0219i Ursula Wentzlaff, lucr\u0103rile sale presupun un anume militantism social, o anume atitudine fa\u021b\u0103 de nedrept\u0103\u021bile vie\u021bii. \u201eVoi sunte\u021bi noi \u00een\u0219ine\u201d, spune artista despre \u201ecreaturile\u201d care i-au inspirat opera, prelu\u00e2nd astfel vina condamn\u0103rii \u0219i abandon\u0103rii acestora \u0219i d\u00e2nd glas vis\u0103torilor despre care crede c\u0103 au fost umili\u021bi \u0219i au e\u0219uat. Acest crez este exprimat \u00een limbajul elocvent \u0219i inefabil al culorilor, al luminilor, dar \u0219i al umbrelor bogate, reamintindu-ne \u0219i re\u00eencredin\u021b\u00e2ndu-ne de rolul purificator \u0219i izb\u0103vitor al artei.<\/p>\n<p>S\u0103 ne bucur\u0103m, a\u0219adar, de frumuse\u021bea universului recreat de Ursula Wentzlaff \u0219i s\u0103 medit\u0103m la mesajul profund \u0219i tulbur\u0103tor pe care opera sa \u00eel evoc\u0103. Este o oper\u0103, un patrimoniu, care ne deschide noi orizonturi de tr\u0103ire, de cunoa\u0219tere \u0219i de libertate, f\u0103r\u0103 de care actul creator nu este posibil. Artista german\u0103 subliniaz\u0103 aceste lucruri printr-un g\u00e2nd al lui Thomas Bernhard \u00een care se reg\u0103se\u0219te deplin: \u201eVia\u021ba e mi\u0219care arbitrar\u0103, discontinu\u0103 \u0219i multiform\u0103\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Mioara S\u00eentiuan<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Expozi\u021bie de pictur\u0103 \/ Bilderausstellung Curator \/ Kuratorin: Mioara S\u00eentiuan Muzeul Etnografic al Transilvaniei Cluj-Napoca 26.01.2024 \u2013 18.02.2024 &nbsp; * Avem bucuria \u0219i onoarea de a fi aici, la Muzeul Etnografic al Transilvaniei, gazdele unei expozi\u021bii de excep\u021bie cu lucr\u0103rile pline de lumin\u0103 \u0219i culoare ale artistei Ursula Wentzlaff din Germania. Renun\u021b\u00e2nd la conven\u021bii estetice [&#8230;]\n","protected":false},"featured_media":7629,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[113],"product_tag":[5444,5445,5443],"class_list":["post-7641","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-in-afara-colectiilor","product_tag-a-picta-treu-gemalt","product_tag-ein-leben-lang","product_tag-ursula-wentzlaff-a-trai","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7641"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7641"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.casacartii.ro\/editura\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}