Osul din mijloc

Această carte a apărut cu sprijinul DGLAB (Direção-Geral do Livro, dos Archivos e das Bibliotecas) și Instituto Camões din Portugalia

Născut la Luanda, în 1970, Gonçalo M. Tavares predă teoria științei la Universitatea din Lisabona și este unul dintre cei mai importanți autori portughezi contemporani. În aproape trei decenii de activitate literară, a construit o operă remarcabilă prin diversitate și originalitate, recompensată cu numeroase premii naționale și internaționale.

În 2005, a primit Premiul José Saramago pentru romanul Jerusalém (Ierusalim), iar în 2010, Aprender a Rezar na Era da Técnica (Să înveți să te rogi în era tehnologiei) a fost distins în Franța cu Premiul pentru cea mai bună carte străină. Printre distincțiile obținute se numără și Marele Premiu al Asociației Scriitorilor Portughezi, Premiul Fernando Namora și, recent, prestigiosul Premiu Formentor pentru Literatură. A fost, de asemenea, nominalizat la International IMPAC Dublin Literary Award (2013) și la Prix Jean-Monnet de Littérature Européenne (2018).

Invitat de onoare al Festivalului Internațional de Carte Transilvania în 2018 și participant la Salonul Internațional de Carte Bookfest 2025, ediție în care Portugalia a fost țară invitată, Gonçalo M. Tavares este, în prezent, al treilea cel mai tradus autor portughez, după Fernando Pessoa și Eça de Queiroz, cu peste 226 de ediții apărute în peste 30 de limbi. Osul din mijloc, cel mai recent volum din seria O Reino (Regatul), reprezintă a unsprezecea carte a sa tradusă în limba română.

*

     Osul din mijloc are drept forță motorie voința nu doar de a înțelege viața și locul omului în univers, ci și cum anume, îndepărtându-se de norme sociale și de morală, unii oameni caută să experimenteze existența în toate dimensiunile ei, mai cu seamă cele mai primitive, încătușați de pulsiuni ce oscilează între furie distructivă și dorință carnală. Sunt nenumărate exemple de personaje care, în pofida regulilor și a formalităților de care s-au înconjurat de-a lungul vieții, aleg, la un moment dat, să se cufunde în dimensiunea animalică pe care o poartă în sine.

Paulo Rodrigues Ferreira