Bunica mea chinezoaică

Lars Saabye Christensen (n. 1953), romancier, poet, nuvelist, dramaturg, scenarist, eseist și traducător, este unul dintre cei mai importanți scriitori norvegieni contemporani. A absolvit Universitatea din Oslo în cadrul căreia a studiat literatură norvegiană, istoria artei și istoria ideilor. Debutul literar îl face ca poet, în 1976, cu Povestea lui Gly (Historien om Gly), care îi aduce Premiul Vesaas. Dacă romanele publicate în următorii ani îl consacră drept unul dintre cei mai semnificativi scriitori tineri din Norvegia, romanul Beatles (1984) îl propulsează în galeria marilor scriitori norvegieni ai zilelor noastre. Renumele său literar se datorează în principal romanelor sale care s-au bucurat de un număr mare de premii literare. În 2002, câștigă Premiul pentru Literatură al Consiliului Nordic și Premiul Brage pentru romanul Frați pe jumătate (Halvbroren, 2001), tradus în peste 20 de țări. Trilogia Urmele orașului (Byens spor, 2017-2019) aduce o foarte nuanțată perspectivă ficțională a orașului prin viața de zi cu zi a personajelor romanești. În 2018, primește cel mai înalt titlu al municipalității Oslo, medalia Sfântului Hallvard, pentru producția sa literară de peste 40 de ani, care adesea se desfășoară în acest oraș. E membru al Academiei norvegiene de limbă și literatură și deține titlul de Comandor al Ordinului Sfântului Olav (2006). Cărțile sale au fost traduse în 36 de limbi străine.

 *

„Bunica mea chinezoaică este o carte hibridă de memorii, o poveste de familie, o biografie și o reflecție asupra relației dintre literatură și realitate. Dar, în primul rând, este o declarație de dragoste pentru bunica din partea tatălui pe care încearcă să o desprindă din vălul uitării. Este o frumoasă carte de suflet.”

Inger Bentzerud, Dagbladet

*

„Această călătorie scurtă și precisă în care bunica autorului călătorește din Danemarca în China și înapoi în Danemarca prin Franța, care ne oferă o perspectivă atât asupra ei, a restului familiei, cât și a lui Saabye Christensen însuși, este deopotrivă palpitantă, interesantă și de anvergură literară. De foarte mare anvergură literară.

Tor Hammerø, Nettavisen